|
The Chaplet of St. Michael in Latin
and English
Corona Sancti Michaelis Archangeli
DEUS IN ADJUTORIUM
meum intende;
Domine, ad adjuvandum me festina.
GLORIA PATRI, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio,
et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
PATER NOSTER, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat
regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum
quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et
nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amen.
AVE MARIA, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora
pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora
mortis nostrae.
Amen.
SALUTATIO I — Per intercessionem Sancti Michaelis et cappellae
caelestis Seraphim, Dominus nos dignos efficiat incendi igne caritatis
perfectae.
Amen.
SALUTATIO II — Per intercessionem Sancti Michaelis et cappellae
caelestis Cherubim, Dominus nobis gratiam det relinquere vias malas
et continuare in vias perfectionis Christianae.
Amen.
SALUTATIO III — Per intercessionem Sancti Michaelis et cappellae
caelestis Thronorum, infundat Dominus in cordibus nostris spiritum sincerum
verumque humilitatis. Amen.
SALUTATIO IV — Per intercessionem Sancti Michaelis et cappellae
caelestis Dominationum, Dominus nobis gratiam det gubernare sensus et
dominare carnem petulantissimam. Amen.
SALUTATIO V — Per intercessionem Sancti Michaelis et cappellae
caelestis Potestatum, Dominus animas nostras defendat contra tentationes
et insidias diaboli.
Amen.
SALUTATIO VI — Per intercessionem Sancti Michaelis et cappellae
caelestis Virtutum, Dominus nos servet a malo et non permittat cadere
in tentationem.
Amen.
SALUTATIO VII — Per intercessionem Sancti Michaelis et cappellae
caelestis Principatorum, Dominus animas nostras spiritu vero obedientiae
impleat.
Amen.
SALUTATIO VIII — Per intercessionem Sancti Michaelis et cappellae
caelestisis Archangelorum, Dominus nobis constantiam in fide et operibus
bonis det, ut gloriam Paradisi obtineamus.
Amen.
SALUTATIO IX — Per intercessionem Sancti Michaelis et cappellae
caelestis Angelorum, Dominus ab eis protegemur in hac vita mortale det
et posthac perduci ad gloriam aeternam.
Amen.
O PRINCEPS GLORIOSE sancte Michael, Dux et praeposite caelestium
exercituum, Custos animarum, Domitor spirituum rebellum, Serve in domu
Regis Divini, et conductor mirabilis noster, Qui cum excellentia et
virtute caelesti fulges, Liberare nos a malo digeneris, Qui ad te tornamus
cum confidentiae, et propitio praesidio tuo da nobis Deum magis fideliter
quotidie servire.
V. Ora pro nobis, O Gloriose Sancte Michael, Princeps Ecclesiae Jesus
Christi.
R./ Ut digni efficiamur promissionibus Eius.
OMNIPOTENS aeterne Deus, Qui prodigio bonitatis et clemente volens
salve omnes homines, gloriosissimum Archangelum Sanctum Michael, Principem
Ecclesia Tua constituisti, fac nos dignos, te rogamus, liberari eius
praesidio potente ab adversariis cunctis, ne nos vexent, in hora mortis
nostrae, sed nos perducti simus ab eo in praesentiam augustam divinae
maiestatis tuae. Hoc oremus meritis Jesus Christi, Domini nostri. Amen
IN HONORO SANCTE MICHAELIS: pray the Pater noster
IN HONORO SANCTE GABRIELIS: pray the Pater noster
IN HONORO SANCTE RAPHAELIS: pray the Pater noster
IN HONORO ANGELIS CUSTOS MEAS: pray the Pater noster
The Chaplet of St. Michael in English
O
God, come to my assistance.
O Lord, make
haste to help me. Glory be to the Father, and to the Son, and to the
Holy Ghost
(Pray one Our Father and three Hail Marys after each of the following
nine salutations in honor of the nine Choirs of Angels)
1. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir
of Seraphim may the Lord make us worthy to burn with the fire of perfect
charity.
Amen.
2. By the intercession of St. Michael and the celestial
Choir of Cherubim may the Lord grant us the grace to leave the ways
of sin and run in the paths of Christian perfection.
Amen.
3. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir
of Thrones may the Lord infuse into our hearts a true and sincere spirit
of humility.
Amen.
4. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir
of Dominations may the Lord give us grace to govern our senses and overcome
any unruly passions.
Amen.
5. By the intercession of St. Michael and the celestial
Choir of Virtues may the Lord preserve us from evil and falling into
temptation.
Amen.
6. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir
of Powers may the Lord protect our souls against the snares and temptations
of the devil.
Amen.
7. By the intercession of St. Michael and the celestial
Choir of Principalities may God fill our souls with a true spirit of
obedience.
Amen.
8. By the intercession of St. Michael and the celestial
Choir of Archangels may the Lord give us perseverance in faith and in
all good works in order that we may attain the glory of Heaven.
Amen.
9. By the intercession of St. Michael and the celestial
Choir of Angels may the Lord grant us to be protected by them in this
mortal life and conducted in the life to come to Heaven.
Amen.
Pray one Our Father in honor of each of the following leading Angels:
Saint Michael, Saint Gabriel, Saint Raphael and our Guardian Angel.
Concluding prayers:
O glorious prince St. Michael, chief and commander of the heavenly
hosts, guardian of souls, vanquisher of rebel spirits, servant in
the house of the Divine King and our admirable conductor, you who shine
with excellence and superhuman virtue deliver us from all evil, who
turn to you with confidence and enable us by your gracious protection
to serve God more and more faithfully every day.
Pray for us, O glorious St. Michael, Prince of the Church of Jesus Christ,
that we may be made worthy of His promises.
Almighty and Everlasting God, Who, by a prodigy of goodness and a merciful
desire for the salvation of all men, has appointed the most glorious
Archangel St. Michael Prince of Your Church, make us worthy, we ask
You, to be delivered from all our enemies, that none of them may harass
us at the hour of death, but that we may be conducted by him into Your
Presence. This we ask through the merits of Jesus Christ Our Lord.
Amen.
Listen to — or download — the Chaplet of Saint Michael
Printable PDF Version
Comments?
Write us:
editor@boston-catholic-journal.com
Totally Faithful to the Sacred
Deposit of Faith entrusted to the Holy See in Rome
“Scio
opera tua ... quia modicum habes virtutem, et servasti verbum
Meum, nec non negasti Nomen Meum”
“I
know your works ... that you have but little power, and
yet you have kept My word, and have not denied My Name.”
(Apocalypse
3.8)
Copyright © 2004
- 2022 Boston Catholic Journal. All rights reserved. Unless
otherwise stated, permission is granted by the Boston Catholic
Journal for the copying and distribution of the articles
and audio files under the following conditions: No
additions, deletions, or changes are to be made to the text
or audio files in any way, and the copies may not be sold
for a profit. In the reproduction, in any format of any
image, graphic, text, or audio file, attribution must be
given to the Boston Catholic Journal.
|
|
